Colophon

La piattaforma internet grigioniCULTURA, sostenuta dall’Ufficio della Cultura del Cantone dei Grigioni è frutto di un lavoro di gruppo svolto da molte persone impegnate. Qui trovate i nomi degli autori.

Operatore
Ufficio della cultura del Canton Grigioni
Loëstrasse 26
CH-7001 Coira

Concetto/direzione progetto
Charlotte Schütt

Collaborazione
Corina Clavadetscher, Selina Luzi, Barbara Wieland
Monika Hänny, Annina Riedi, Selina Theiler

Design e realizzazione tecnica
fondazione kulturserver.de gGmbH
Leipziger Str. 50
D-10117 Berlino
http://www.kulturserver.de
redaktion@kulturserver.de

Direzione progetto
Susse Schwarz, Waltraud Niessen, Wolfgang Knauff

Design
Marius Schillak

Realizzazione tecnica
Sito web:
Jonas Niessen, Christian Dietrich, Anna Möllemann
Banche dati:
Oliver Specht, Oliver Schnell, Anna Möllemann, Markus Vervier, Reno Schnell, Jörg Schüler

Traduzioni
Matteo Lardi, Lia Rumantscha, Charlene Brunner, Lynne Mathews

Ringraziamo le seguenti persone e organizzazioni per la loro collaborazione/consulenza
Grigioni Vacanze, Gieri Spescha, Florian Salis
Ufficio informatica Canton Grigioni, Fernando Caduff
Museo d'arte grigione, Stephan Schenk
Museo retico, Arno Caluori
IC Surselva, Marc Cathomen
Die Suedostschweiz, Peter de Jong (fotografo)

Redazione grigioniCULTURA
Charlotte Schütt (responsabile), Andrea Conrad


grigioniCULTURA è parte del network di http://www.kulturserver.de